| |
|
 九 司机阿路
第三次去阿尔及利亚的时候，我们正式在阿尔及尔注册了海外分公司，按照当地法律，公司必须要有两个或两个以上的合伙人，我就莫名其妙地变成了海外分公司的“副董事长”。
我们在E-Bier富人区租下一栋三层楼的别墅，房东是一个抗法老英雄。开始办一些公司注册等繁杂手续的时候，开车送我去使馆、去阿尔及尔外国人管理办公室、阿国商业部等地方的司机就是阿路。
阿路是房东的女婿，和善可亲、办事沉稳、幽默风趣，非常聪明——虽然英语极其糟糕，可是但凡我们说出几个法语单词，再比划一两个手势，他就能够明白我们的意思。
我和老寻很喜欢和阿路聊天、开玩笑，因此阿路也很喜欢我们这两个爱闹腾的家伙。
有一段日子，我和老寻极度无所事事，一边琢磨着到阿尔及尔大学认识几个当地大学生朋友，一边经常坐着阿路的车到处乱窜。
后来我经常接到阿拉伯大学生的电话，约我们出去喝咖啡，泡酒吧；老寻就频繁拍照，频繁去图片社冲洗照片，于是阿路就总结啦：
“Monsieur YANG，Telephone！Telephone！！Telephone！！！”
“Monsieur CHUN，Photo！Photo！！Photo！！！”
一边说一边比划，极其搞笑。
有时候在阿路的车上看见路边有阿拉伯美女，我就问阿路：“ELLE EST CHIC？”（她漂亮吧？）结果阿路经常就是一副颇不以为然的表情，一边轻蔑地摇摇食指，一边不屑一顾地说：“COMME CI COMME CA！”——COMME CI COMME CA是一句非常好听的法语，含义比较多，最常用的意思是“彼此彼此”，“马马虎虎”。
然后我教阿路说第一句汉语：COMME CI COMME CA——马马虎虎。
阿路学：马马吼吼。
继续教：马马虎虎。
阿路学：马马福福。
再教：虎——虎——，马——马——虎——虎。
然后阿路过关了：马马虎虎。
这下有意思了，有时候在车上阿路看见路边有阿拉伯美女，就得意洋洋地对我说：CHIC！ELLE EST CHIC！
我赶紧顺着他的眼光看，哇塞，豪乳肥臀，超级夸张！这就CHIC呀？只不过五官相对清晰突兀罢了。其实我也喜欢丰满一些的女人，但是实在害怕如此大体量的身材。——看样子，作为东方人的我和作为阿拉伯人的阿路在对于女人的审美观上面，虽说不上是大相径庭，起码也很难求同存异。
我赶紧学着阿路从前的那副颇不以为然的表情，一边轻蔑地摇摇食指，一边不屑一顾地说：“COMME CI COMME CA！”
阿路疑惑：嗯？马马虎虎？
我肯定：马马虎虎！
阿路不干了：ELLE NE EST PAS 马马虎虎！（她不是马马虎虎）ELLE EST CHIC！（她就是漂亮！）CHIC！！
我继续肯定：马马虎虎！
阿路坚持：PAS 马马虎虎！
我继续：马马虎虎！
阿路愤怒：PAS马马吼吼！
我哈哈大笑，前仰后合地继续：马马吼吼！
好玩好玩，从此我就继续教阿路学汉语。我告诉他，如果他把某件工作完成了，某件事情做好了，可以说：“搞掂！”
从此阿路和我们一起吃饭，只要是酒足饭饱，他就会将盘子向前一推，拍拍自己的肚皮，满意地说：“搞掂！”
众人狂笑。阿路颇感得意。
公司换了一个很差劲的经理来负责阿尔及尔的业务，此人人品低下。（关于此节，以后另行成文。）有一次忍无可忍，暗骂了他一句“傻B”，刚好被“勤奋好学”的阿路听见，只好敷衍一番，草草地这样教他：觉得一个人好，赞美他做的事情，可以说“牛B”；觉得一个人混蛋，贬低他，可以骂他“傻B”。
这次阿路这家伙学的倒快，只不过经常分不清楚，容易混淆使用：
有一回一个阿拉伯司机开霸王车，别了阿路一下，阿路大为光火地使劲一甩手骂对方：“牛B！”——弄得我哭笑不得。
有一段时间公司繁忙，阿路也跟着我们忙碌，于是经理决定额外奖励阿路3万第纳尔（约合3000元人民币。），阿路拿着钱非常开心，觉得自己一定要好好奉承一下我们那个经理，就竖起大拇指大声对经理说：“傻B！傻B！！”
我哈哈大笑，经理极其郁闷地对我说：拜托你要教他汉语，一定要教到底教清楚好不好？
事后阿路偷偷问我：我说错了？
我笑：没有，没有，你说对了，并且对极了！
阿路有两个非常漂亮的小女儿茜茜和尕咪，茜茜刚刚上小学，尕咪还是个刚刚学会骑童车的小家伙。两个小家伙非常可爱，凡是来我们这里玩的中国人，看见她们姐妹俩个都会给她们买好吃的，每个人都争相和她们两个小家伙合影。
我住在三楼，茜茜和尕咪同外公一起住在我们隔壁。每一次我从楼上的窗口探身出去看着茜茜和尕咪玩耍的时候，茜茜就会大方地用英语同我打招呼，而小尕咪就会缩在姐姐的身后，冲我挥挥手；每一次我拿着巧克力、糖果、玩具之类的东西递给她们，茜茜就会一边摆手一边很礼貌地拒绝，然后那个一贯缩在姐姐身后的小尕咪就会走上前来，慢慢地把我的礼物一个一个全部装进自己的口袋。
每一次再度来到阿尔及尔，我都会给两个小家伙带礼物，茜茜喜欢五花八门的韩国小玩具，小尕咪则最喜欢洋娃娃。
很多次坐着阿路的车返回，阿路看见两个女儿在别墅的门口玩耍，就会鸣鸣喇叭，两个小家伙看见阿路的车就跑过来，一左一右地亲着阿路的脸，再跑过来和我一一握手，我就羡慕极了阿路有这样可爱的女儿。
阿路曾经这样问过我：要是我把一个女儿嫁给你，你打算要哪一个？
我答：两个都好，难以取舍呀！
阿路说：茜茜要去美国读书，尕咪留在我身边，把尕咪嫁给你吧，不过，你可要等15年。
我只好决定不等了。
公司里面，只有我和老寻完全把阿路当作是朋友，互相尊重，而我们那个经理就经常毫不客气地训斥阿路，仅仅是因为他觉得自己是阿路的老板。经理有时候甚至不让阿路和我们一起进餐，这时候我和老寻就会默不作声地各自端起自己的餐盘，一左一右地坐在独自进餐的阿路身边，继续我们的说笑。
阿路终于明白了经理的为人，开始变得沉默。只有我和老寻在的时候，阿路才会象从前一样幽默风趣。他也终于弄明白了以前一直没有弄明白的那两句北京方言，偶尔压低了声音指指经理，偷偷对我和老寻说：傻B！
我们都想换齐一套阿尔及利亚的硬币，但是几乎没有人可以找到100第纳尔的硬币，因为100第纳尔有纸币，100第纳尔的硬币已经快要退出了整个货币流通领域。
阿路费了很大的力气才找到了四枚分别送给了我和老寻。
当经理想和我们换一枚100第纳尔的硬币的时候，我和老寻毫不犹豫地拒绝了。我们都知道，有这样的经理在这儿，我们回国以后，都不会选择再度来阿了。
阿路终于选择了辞职，这让我心情非常复杂。一方面我觉得他选择正确，一方面又觉得难过。
后来的周末，我和老寻经常选择自由活动，我们会打电话找阿路，继续租用他的车，让他带着茜茜和尕咪一起出去游玩，一起找餐馆吃饭。因为我有一定的可以自由花费美金的权利，所以从来不让阿路买单，阿路也从来没问我要过一分钱车费，也从来没有拒绝过开车出来。因此我和老寻去过很多在阿的中国人所不知道的或者所不能去的地方，拥有了很多有意思的旅游经历。
这让我坚信，走遍天下只需要两个条件：其一就是你不是喜欢流浪，不是因为旅游是时尚你才要去追随，而是你本身就是流浪；其二就是你要有一颗宽广而坦荡的心。
回国的机票买好以后，阿路带着茜茜和尕咪，带着一份他夫人亲手做的一道在北非只有尊贵的客人才可以品尝的大菜“古斯古斯”，招待我和老寻。
握握茜茜的小手，握握尕咪的小手，同阿路拥抱做别。
（“古斯古斯”是北非波波尔人大菜，加工程序繁多，不易制作。阿拉伯人学会制作“古斯古斯”，也只是用于招待尊贵客人。据说利比亚总统卡扎菲，非常喜欢吃“古斯古斯”。）
(未完待续)
|
|
|
|
|
|
|
| 相关文章 |
|
境外旅行 TOP10 |
|
游记攻略 TOP10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
版权与免责声明：
本站部分稿件来源于其他媒体，本站转载是为传播更多的信息，此类稿件仅代表作者个人或来源机构观点,并不代表本站观点，版权归作者或来源机构所有，如果您有任何版权方面问题，请联系我们，我们将马上进行整理。 |
用户状态：（）
您的位置: 首页 --> 文章首页 --> 游记攻略 --> 境外旅行 -->