作者：米司.哈里斯 翻译：Running
摄影：比尔.迪欧德特

　　经历了Bauhaus乐队《Bela Lugosi's Dead》的洗礼--来自80年代Goth Heros Bauhaus的黑暗圣歌（Bauhaus乐队凭着《Bela Lugosi's Dead》一曲而开创了"哥特（gothic）"音乐流派），在商业和艺术的有力结合下，纽约时尚丽人摄影师比尔.迪欧德特的想法与视觉艺术日益清晰。

　　迪欧德特与男演员约翰.柯沙克合作的作品--《邻家男孩》，在很大程度上证实他是一位极具创造能力、极老练的艺术家，他通过艺术影像来实现自己的梦想。

　　迪欧德特从事专业摄影已长达九年，最近几年里他开始了时尚/丽人摄影，而且在这个领域里已经晓有名气，经常性的与一些大客户和名模合作。 迪欧德特选择在时尚丽人摄影领域中展示自己的创意，对此，他解释到："对我更深层次的探索工作和在人物故事中展示思路来说，这是一次机会。最后我拥有了更多的作品，同时拓展了我的思路。"他觉得和人们一起工作可以帮助促进故事的进程，并且那些模特，从本质上来讲，她们正是他所要叙述的中心。

　　迪欧德特的灵感来源于平凡和伟大的结合。他在流行文化和完美艺术中如鱼得水，"当我在拍摄的时候，"他说，"我都尽力在流行文化和完美艺术间架起桥梁，因为我不得不这样。并且我认为就是它促使我的作品与众不同。拍摄过程中，我不仅仅考虑客户的要求，同时我还考虑流行文化当中我的观点和视觉角度。"

　　尽管他会为有不同特殊要求的客户服务，但是他一直使用富士胶卷来捕捉图像。在数码摄影当中，他使用PhaseOne H10或是配备了哈苏 503CW 的H20或是Siner P2，他认为数码技术在许多领域内是相当不错的，当然并不是在所有的领域。

　　"我认为，使用数码技术是一个高效的过程，对多数应用程序来说，其质量可以满足要求。对很多杂志作品以及广告作品，它是相当不错的。在拍摄珠宝和自然事物时，可能会有一些细节上的遗漏，当然这时候我会选择使用胶卷进行拍摄。"胶卷是他的最爱。那是他自然创造的工具，并且它总是能很好的为他服务。

　　迪欧德特来自康涅狄格州，在麻萨诸塞州接受了正规的摄影训练，但是他却是在纽约市安家的。

　　"这就是我需要去的地方，"他说，"各种各样我希望能一起合作的客户都在那里，我观察世界的感觉告诉我，这就是我超越的地方。我不会在任何其他的地方工作，我热爱这里，所以我来到了这里。"

（未完待续）