作者：爱丽丝.贝.米勒 摄影：杰里.埃利温
翻译：Running

　　杰里.埃利温的作品无处不在。因为赢得了一些巨星的信赖，杰里.埃利温拥有了大量的客户，他们的名字读起来就像是“好莱坞巨星”，比如：哈里.贝利、海伦.汉特、梅尔.吉卜逊、菲尔.麦葛露以及安吉拉.百思特等等。

　　在数十年拍摄无数著名或没有名气影星等迷人的肖像之后，埃利温的作品刊登在全球主要知名的杂志上，包括《时尚》、《GQ》、《魔力》、《浮华世界》、《流行》以及《新闻周刊》等，还有生意上的客户如：Phat Farm、默尔法国化妆品、福克斯以及华纳兄弟娱乐公司等等。

　　在一段时间里，电影指导一直忙于捕捉他们寻求的一种情绪或是表情，而此时的埃利温却非常巧妙地用镜头表现了明星们特有的弱点和人性。

　　埃利温的特点就是：适应性、坚固性、技术掌握的牢固性以及能在压力下获得标志性的作品。

“作为一个艺术家，我们必须抓住每一个机会以获得有价值的作品，”埃利温说，“并不是每件事都能按你最初的想法发展下去，但是你得明白正因为如此，才有了创造的美妙时刻。关键在于你要为可能发生的事情做好准备，因为事物发展的延展性，你可能会收获之前没有预料到的好作品。工作时，我尽量为影星们和他们的出版商制造一种轻松、舒适的气氛。这在塑造幽默效果和使拍摄对象能真正参与等方面都是至关重要的，为了能让人们微笑着投入工作，我们几乎总是设法使他们放松。当然在拍摄名人时，相互信任极为重要。”

　　与安吉拉.百思特、海伦.汉特的拍摄给了我们一种轻松和富有弹性的感觉，这种弹性在名人摄影中是川流不息的。

　　“安吉拉.百思特是一个令人惊异的精灵，”他说，“当我突然灵感来临,想到要拍摄一个将牛奶泼向她的镜头的时候，她的回答是可以。于是我叫助手到厨房拿出所有的牛奶、平底锅和扫帚把手，将平底锅系在把手上，助手蹲在离安吉拉12英尺的地方等着我的暗示。我告诉安吉拉当牛奶泼向她时，她就得尖叫。直到牛奶静静流下之时，安吉拉仍没有尖叫。此刻几滴牛奶顺着她的脸向下流着，但是我想我们创造了一幅平静的作品。”

（未完待续）