作者：爱丽丝.贝.米勒 　摄影：詹尼弗.格雷洛克
翻译：Running　　

　　紧接着就到打印阶段，在一个小时之内，格雷洛克的客户（杂志方面的）就会收到一个CD，“他们没有时间预览500张图片，所以我们为他们编辑。我们没有时间进行颜色的校正，我们只是旋转图片，加上字幕和标题，然后制作成CD并通过英特网发送。”

　　设计师客户接受2种CD：一种是里面有已经编辑过的图片，另一种是没有编辑过、原始的图片。“我给了他们足够多的选择，这样他们会开心很多，并且确保作品能让购买者和其他的客户满意。我也会给他们一些样品，这样就可以为他们节约许多时间和省却很多麻烦。”24小时之内客户就能得到2张CD和样品，对于这样的效率，我们还能说什么呢？ 在时装秀中也会有拍摄名人的机会，当展示结束了，摄影师一般会跑到名人那边开始拍摄。格雷洛克不会在他们之间，因为她通常是耐心的等待这些摄影师走开后，才去询问那些名人是否愿意接受拍摄，回答要是肯定的话，她才会以自己的方式开始摄影。

　　Graylock.com囊括了客户的所有需求，包括名人入席、开会、在家里、拍摄场所等地的肖像，还有时尚设计图案、事件的发生、总理肖像，当然还有展示会、时装秀和视觉书刊等等。

　　完美的自由职业者格雷洛克非常尊重客户，避免作品出错并且使用高分辨率设备，“图片质量越好，作品的最后效果就越好，”格雷洛克说，“设计师是艺术家，他们将自己的收藏展示，或者说更像是摄影师，拥有自己的画廊，他们创造灯光、气氛，然后将其在图片中展示出来，捕捉事物本质是摄影师的职责。”

　　Graylock.com在提供图片给客户这一块非常成功，而且这也是众所周知的。在一个时装秀或是一次名人事件之后，格雷洛克或是她指定的摄影师就会拿着图片走向下载图片的助手，进行最快的编辑、调整亮度和尺寸，将每一张图片放入模板中，制成CD，并做出一个可放入口袋（大小）的样板以供在24小时内发给客户。

　　公司的市场运作靠的是声誉，“名人－时尚工业比你想像中要小，”她说，“设计师和出版社知道我能做些什么，当他们需要的时候，他们就打电话通知我或是直接介绍给客户。我们的网站非常了不起，因为它令客户和有前景的客户能够在休闲的时间了解我们、知道我们的作品。”

　　她能平静下来最主要的原因是她在纽约有办公空间，同时在泽西岛有自己的房子。“没有必要每一天都工作--这非常重要。”她通过电话和数字化助理联系每一个地方，并且她对邮件的处理也是非常小心谨慎。

　　“当我在城市的时候，我会在我的第25条街的办公室里，而当我需要一个摄影棚的时候，我会去我的朋友大卫.卢斯的空间；有时候我也去海岸，”简直令人难以置信，格雷洛克没有自己的职员，实际上她所有的拍摄都是在现场进行的，她也没有摄影团队，她宁愿在有具体方案的时候雇佣摄影师、助理和其他工作人员。

　　对于时尚－名人工业，格雷洛克断定，“时尚－名人工业会受经济、9.11事件和爱尔兰战争的重大影响，它向我们提出了一个问题--在新的环境里我们该如何照顾好我们的客户。然而对我来说，无论发生什么样的变化，名人－时尚工业都一样保持着其特有的激情、需求、作品和乐趣。”

　　格雷洛克真是一个优雅、上等的时尚人士！不是吗？

（全文完）