作者:丹.哈乌利科 摄影:迈克尔.泽帕特勒
翻译:Running
迈克尔.泽帕特勒的摄影作品中存在着一些让男人热血沸腾的东西,无论拍摄的谁--报刊杂志上的泳装美女、内衣展示的模特或是性感的网球美女安娜.卡米克娃,他都能表现出作品的惟妙惟肖和性感特质。

对某些人来说,穿梭于纽约、法国和意大利等国以拍摄世界上最美丽的女人,这可能明确的表明了某种心愿或是对生活的追求。
但是让我们来听听泽帕特勒的说法吧,他说这不是一笔大买卖。“最近,我的一个朋友过来看了我的书并且说到,现在你确实可以过上一种豪华、上等的生活。但是我对他说也许你认为这是一种迷人的生活,可能真是这样吧。但是任何事物都有其缺点和优点。”他随意说到,“确实是的,前天我还在为‘雅芳’工作,周围都是被美丽的女孩包围着。但是我现在已经45岁,独生,并且我没有孩子。它确实表明了这是一种有趣且愉快的生活方式,但是我的商业交易难道就不能为了其他的一些追求吗?”

他停下来考虑这个问题,接着说:“是的,我做的一切都是为了让自己能成为一个摄影指导。”
摄影指导

“是的,这是世界上唯一一个能实现独裁的职位,”他笑着说,泽帕特勒有几分开玩笑的意味,因为这是他第一次承认习惯按照自己的意愿做事。从1982年毕业于布鲁克斯摄影学院,到成为纽约摄影师欧文.佩恩的助手,以及之后迅速开始自己事业等,遵守自己的意愿一直都是他成功的规则。
生意场上,竞争是如此的激烈以至于它就像是一场厮杀,泽帕特勒紧握“战枪”领导着“战争”的胜利。无论工作在哪里,他都义不容辞的及时赶到。从1985年开始自己事业以来,他就过着“消遥自在”、来来往往的日子,他不断的穿梭往返于纽约、欧洲、意大利、德国和澳大利亚等国之间,拍摄一些时尚人物,为社论杂志编辑摄影等。他也为Wonderbra、Olay石油、L'real等拍摄广告。
泽帕特勒最近更新了自己的网站,www.zeppetello.com,展示出这些年自己的劳动成果,汇集了各类作品。这些作品不仅仅给人性感和美感,它们中有概念性的,而且非常有趣,还有经典美丽的,以及简单却耀眼的……

“假如你看到过我的作品,你会觉得它非常简单。”他解释到,“我尽量使用一个灯光,即使用了第二个灯光,我会尽量不让你看到。因为作为人类,我们习惯于在一个灯光下看待事物--太阳光。我尽量在这样的情况下展示事物的本质和真实,无论对象是一个身着内衣的女孩还是一个男人的肖像。”
尽管泽帕特勒协助欧文.佩恩的时间长达三年之久,但是他亲自为雇主工作的时间对他的影响深刻。“佩恩曾经说过,‘我们总的来说有3个或是4个设计思路,并且我们一直为这些思路用相机实践着。’”他说,“并不是说我的作品是重复的,但是那有个相似的方法。有一些是无法描述的,它仅仅是发生在某个瞬间。”
(未完待续)