作者&摄影：唐纳德.·勒·科恩
翻译：Running

　　我常常会执迷于这个世界丰富的内容之中，在一个不显眼的角落，它那令人难以置信的细节、复杂且多彩的内容总是让我无法抗拒，它深深地吸引着我。

　　使用尼康Coolpix相机进行拍摄带给了我很多的快乐，同时我也想知道佳能D30能为我的摄影做些什么。为了相对比较大限量地获得放大倍率，我开始使用佳能100mm/f2.8 VSM微距镜头，无需增加任何其他装置，其放大倍率为1x，但我需要更大的，所以我购买了一套肯高产品，共由三个分开的部分组成（12mm、20mm和36mm），它们可以单独使用，也可以组合使用，这样就有了68mm的延展范围。根约翰.肖优秀作品——微距摄影的圣经《Closeups in nature》，这应该有1.68x放大倍率。尽管它们经常会显得过大，最夸张的也不会大于5－6mm。

　　无论何种微距摄影，其中的挑战之一就是景深，当涉及到此之时就非常狭窄了。这需要一个很小的光圈（经常是f/8到f/22），但是这会带来第二个挑战：必须得有充足的光线。假如你正在拍摄一个单调、死气沉沉的物体，你可能需要设置一个三角架，选择好你需要的光圈，按下快门的速度也不要出问题。但是假如你在拍摄一个正疯狂移动的对象的话，一般你就必须手动，并且快门速度过长的话，可能会毁掉这些照片（主要因为相机的移动和拍摄对象的移动）。

（未完待续）