东耶路撒冷的ABU DIS，隔离墙修建现场。年轻的巴勒斯坦牧民正在把山羊往家里赶。他们很快将同这块土地隔绝。有计划的拔除橄榄树、破坏农耕地以及对水资源的荒谬破坏给巴勒斯坦的经济和环境造成了难以弥补的伤害。

因为隔离墙的修建，成千上万的橄榄树被连根拔起。橄榄树是巴勒斯坦最有代表性的风景同时也是他们的文化传承。

阿卜杜拉 巴蒂尔在路人的帮助下把他的小儿子约瑟夫拉上墙。约瑟夫患了心脏病，得到5分钟路程之外的医院去看。首先他得沿着墙找到一个可以带着儿子翻过的突破口而又不被以色列士兵发现。“我们家族在这儿生活200多年了，而现在我们在自己的土地上却像一个外乡人！”他解释说，在以色列种族隔离制度下生活的巴勒斯坦人早已把苦难和羞耻当成了家常便饭。

Abu Dis的学校、诊所和工作的数量都少得可怜，居民们生活都依赖不远处的耶路撒冷。每天爬墙已经成为居民们的惯例。为了保持他们的耶路撒冷居民身份（比西岸居民有更多的自由权），年轻的巴勒斯坦人必须上耶路撒冷的学校。以色列士兵对翻墙的孩子采取宽容态度，但会遣返中年和老年人。目前，这还只是一座临时的障碍，当正式的8米高墙修好之后，居民们只有绕行20甚至30公里的路才能到达耶路撒冷。

MURAD NOFAL正赶着他的羊群往“隔离墙”走去。农民们希望以色列士兵今天可以放行。他们的土地都在墙那边，这是西岸土地最肥沃的地区。MURAD NOFAL的羊已经12天没能到那边肥美的牧场去吃草了，只能吃一些压榨的橄榄，这会导致羊的流产。他很担心如果以色列士兵将这种“封锁”一直持续下去的话，他将如何养活家人。

Jalal Zeid的养鸡场位于安全隔离栏之外、被墙环绕的卡尔齐亚。在犹太人赶回去过为期一周的Sukhot节期间，出入口一直关闭，卡尔齐亚变成了名副其实的“被囚禁的城市”。养鸡场工人无法靠近那边他们的土地和家禽，7000只鸡死于缺水。这已经是第二次发生这种事故了。

（未完待续）